Почему ты любишь своих родителей? Вопросы на арабском

🟢 Вопрос 78

Почему ты любишь своих родителей?
لِمَاذَا تُحِبُّ وَالِدَيْكَ؟ (для мужчины)
لِمَاذَا تُحِبِّينَ وَالِدَيْكِ؟ (для женщины)

🌸 Перевод

— Почему ты любишь своих родителей?

🌿 Разбор слов

  1. لِمَاذَا — почему, по какой причине.
  2. تُحِبُّ / تُحِبِّينَ — ты любишь (м. / ж.), от أَحَبَّ – يُحِبُّ – حُبٌّ (любить).
  3. وَالِدَيْكَ / وَالِدَيْكِ — своих родителей (двойственное число).

👉 буквально:
«По какой причине ты любишь своих родителей?»

🪶 Особенности

  • На вопрос لِمَاذَا (почему) всегда отвечает союз لِأَنَّ (потому что).
  • После لِأَنَّ существительное и местоимение идут в форме с суффиксом ـهُ / ـهَا / ـهُمَا,
    чтобы согласоваться по роду и числу.

📘 Примеры выражений:

  • لِأَنَّهُمَا يُحِبَّانِي. — потому что они меня любят.
  • لِأَنَّهُمَا يُتْعِبَانِ أَنْفُسَهُمَا مِنْ أَجْلِي. — потому что они устают ради меня.
  • لِأَنَّهُمَا طَيِّبَانِ. — потому что они добрые.

💬 Примеры ответов

  1. أُحِبُّ وَالِدَيَّ لِأَنَّهُمَا يُرِيدَانِ لِي الخَيْرَ.
    🟢 Люблю своих родителей, потому что они хотят для меня добра.
  2. أُحِبُّهُمَا لِأَنَّهُمَا يُرَبِّيَانِي بِحُبٍّ وَصَبْرٍ.
    🟢 Люблю их, потому что они воспитывают меня с любовью и терпением.
  3. أُحِبُّ وَالِدَيَّ لِأَنَّهُمَا سَبَبُ سَعَادَتِي.
    🟢 Люблю родителей, потому что они причина моего счастья.
  4. أُحِبُّهُمَا لِأَنَّهُمَا يَعْمَلَانِ كَثِيرًا مِنْ أَجْلِنَا.
    🟢 Люблю их, потому что они много трудятся ради нас.
  5. أُحِبُّهُمَا لِأَنَّهُمَا دَائِمًا مَعِي.
    🟢 Люблю их, потому что они всегда рядом со мной.

🎭 Пять диалогов для практики

💬 Диалог 1

أ: لِمَاذَا تُحِبُّ وَالِدَيْكَ؟
ب: لِأَنَّهُمَا يُحِبَّانِي كَثِيرًا وَيَعْتَنِيَانِ بِي.

Перевод:
А: Почему ты любишь своих родителей?
Б: Потому что они меня очень любят и заботятся обо мне.

💬 Диалог 2

أ: لِمَاذَا تُحِبِّينَ وَالِدَيْكِ يَا سَلْمَى؟
ب: لِأَنَّهُمَا طَيِّبَانِ وَيُعَلِّمَانِي الحَيَاةَ.

Перевод:
А: Почему ты любишь своих родителей, Сальма?
Б: Потому что они добрые и учат меня жизни.

💬 Диалог 3

أ: لِمَاذَا تُحِبُّ وَالِدَتَكَ؟
ب: لِأَنَّهَا حَنُونَةٌ وَتَفْهَمُنِي دَائِمًا.

Перевод:
А: Почему ты любишь свою маму?
Б: Потому что она нежная и всегда меня понимает.

💬 Диалог 4

أ: لِمَاذَا تُحِبُّ وَالِدَكَ؟
ب: لِأَنَّهُ يَعْمَلُ كَثِيرًا لِأَجْلِي وَيَنْصَحُنِي دَائِمًا.

Перевод:
А: Почему ты любишь своего отца?
Б: Потому что он много трудится ради меня и всегда мне советует.

💬 Диалог 5

أ: لِمَاذَا تُحِبُّ وَالِدَيْكَ؟
ب: لِأَنَّهُمَا يَغْفِرَانِ خَطَئِي وَيُعَلِّمَانِي الصَّبْرَ.
أ: نِعْمَ الوَالِدَانِ!

Перевод:
А: Почему ты любишь своих родителей?
Б: Потому что они прощают мои ошибки и учат меня терпению.
А: Прекрасные родители!