🟢 Вопрос 62
Что ты делаешь после школы?
مَاذَا تَفْعَلُ بَعْدَ المَدْرَسَةِ؟ (для мужчины)
مَاذَا تَفْعَلِينَ بَعْدَ المَدْرَسَةِ؟ (для женщины)
🌸 Перевод
— Что ты делаешь после школы?
🌿 Разбор слов
- مَاذَا — что.
- تَفْعَلُ / تَفْعَلِينَ — ты делаешь (м. / ж.),
от فَعَلَ – يَفْعَلُ – فِعْلٌ (делать, совершать). - بَعْدَ — после.
- المَدْرَسَةِ — школы.
👉 буквально: «Что делаешь после школы?»
🪶 Особенности
- В ответах часто используется глагол أَفْعَلُ / أَذْهَبُ / أَتَنَاوَلُ / أَدْرُسُ.
- Можно описывать распорядок дня: отдых, обед, уроки, игры, спорт и т.д.
- Полезные выражения:
- أَسْتَرِيحُ – отдыхаю
- أَتَنَاوَلُ الطَّعَامَ – принимаю пищу
- أَلْعَبُ مَعَ أَصْدِقَائِي – играю с друзьями
- أَدْرُسُ الدُّرُوسَ – учу уроки
- أُشَاهِدُ التِّلْفَازَ – смотрю телевизор
💬 Примеры предложений
- أَسْتَرِيحُ بَعْدَ المَدْرَسَةِ.
🟢 Я отдыхаю после школы. - أَتَنَاوَلُ الغَدَاءَ مَعَ أُسْرَتِي.
🟢 Я обедаю с семьёй. - أَلْعَبُ كُرَةَ القَدَمِ مَعَ أَصْدِقَائِي.
🟢 Я играю в футбол с друзьями. - أُرَاجِعُ دُرُوسِي وَأَكْتُبُ الوَاجِبَاتِ.
🟢 Повторяю уроки и делаю домашние задания. - أُشَاهِدُ التِّلْفَازَ أَوْ أَقْرَأُ الكُتُبَ.
🟢 Смотрю телевизор или читаю книги.
🎭 Пять диалогов для практики
💬 Диалог 1
أ: مَاذَا تَفْعَلُ بَعْدَ المَدْرَسَةِ؟
ب: أَتَنَاوَلُ الغَدَاءَ أَوَّلًا، ثُمَّ أَسْتَرِيحُ قَلِيلًا.
أ: وَبَعْدَ ذٰلِكَ؟
ب: أُرَاجِعُ دُرُوسِي.
Перевод:
А: Что ты делаешь после школы?
Б: Сначала обедаю, потом немного отдыхаю.
А: А потом?
Б: Повторяю уроки.
💬 Диалог 2
أ: مَاذَا تَفْعَلِينَ بَعْدَ المَدْرَسَةِ يَا سَلْمَى؟
ب: أَذْهَبُ إِلَى دَوْرَةِ الحَاسُوبِ.
أ: كُلَّ يَوْمٍ؟
ب: لَا، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فِي الأُسْبُوعِ.
Перевод:
А: Что ты делаешь после школы, Сальма?
Б: Хожу на компьютерные курсы.
А: Каждый день?
Б: Нет, три раза в неделю.
💬 Диалог 3
أ: مَاذَا تَفْعَلُ بَعْدَ المَدْرَسَةِ؟
ب: أَلْعَبُ كُرَةَ القَدَمِ مَعَ أَصْدِقَائِي.
أ: أَفِي المَلْعَبِ أَمْ فِي الحَدِيقَةِ؟
ب: فِي الحَدِيقَةِ قُرْبَ البَيْتِ.
Перевод:
А: Что ты делаешь после школы?
Б: Играю в футбол с друзьями.
А: На стадионе или в парке?
Б: В парке возле дома.
💬 Диалог 4
أ: مَاذَا تَفْعَلِينَ بَعْدَ المَدْرَسَةِ؟
ب: أُسَاعِدُ أُمِّي فِي المَنْزِلِ.
أ: وَهَلْ تُحِبِّينَ ذٰلِكَ؟
ب: نَعَمْ، أَتَعَلَّمُ مِنْهَا أَشْيَاءَ كَثِيرَةً.
Перевод:
А: Что ты делаешь после школы?
Б: Помогаю маме дома.
А: Тебе это нравится?
Б: Да, я многому у неё учусь.
💬 Диалог 5
أ: مَاذَا تَفْعَلُ بَعْدَ المَدْرَسَةِ؟
ب: أَقْرَأُ القُرْآنَ وَأَذْهَبُ إِلَى المَسْجِدِ.
أ: مَا شَاءَ اللهُ!
ب: وَأُرَاجِعُ دُرُوسِي فِي المَسَاءِ.
Перевод:
А: Что ты делаешь после школы?
Б: Читаю Коран и хожу в мечеть.
А: Ма шаа Аллах!
Б: А вечером повторяю уроки.
100 вариантов ответов на вопрос №62 — «مَاذَا تَفْعَلُ بَعْدَ المَدْرَسَةِ؟» (Что ты делаешь после школы?),
— короткие, простые, полезные для практики речи.
🟢 1–10: Дом и отдых 🏠
- أَسْتَرِيحُ بَعْدَ المَدْرَسَةِ. — Я отдыхаю после школы.
- أَنَامُ قَلِيلًا. — Немного сплю.
- أَغْسِلُ يَدَيَّ وَوَجْهِي. — Мо́ю руки и лицо.
- أُغَيِّرُ مَلَابِسِي. — Меняю одежду.
- أَتَنَاوَلُ الغَدَاءَ. — Обедаю.
- أُسَاعِدُ أُمِّي فِي المَطْبَخِ. — Помогаю маме на кухне.
- أُرَتِّبُ غُرْفَتِي. — Убираю комнату.
- أُشَغِّلُ المِكْيَفَ. — Включаю кондиционер.
- أَجْلِسُ مَعَ أُسْرَتِي. — Сижу с семьёй.
- أَتَحَدَّثُ مَعَ أَبِي. — Разговариваю с отцом.
🟢 11–20: Учёба и повторение 📚
- أُرَاجِعُ دُرُوسِي. — Повторяю уроки.
- أَكْتُبُ الوَاجِبَاتِ. — Делаю домашние задания.
- أَقْرَأُ الكُتُبَ. — Читаю книги.
- أَدْرُسُ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ. — Изучаю арабский язык.
- أُشَاهِدُ دُرُوسًا عَلَى الإِنْتِرْنِت. — Смотрю уроки в интернете.
- أَذْهَبُ إِلَى المَكْتَبَةِ. — Иду в библиотеку.
- أُعِدُّ حَقِيبَتِي لِلغَدِ. — Готовлю портфель на завтра.
- أَسْأَلُ أُسْتَاذِي عَنْ الدَّرْسِ. — Спрашиваю учителя об уроке.
- أُرَاجِعُ مَعَ صَدِيقِي. — Повторяю с другом.
- أُدَرِّبُ نَفْسِي عَلَى الكِتَابَةِ. — Тренируюсь писать.
🟢 21–30: Спорт и движение ⚽
- أَلْعَبُ كُرَةَ القَدَمِ. — Играю в футбол.
- أَلْعَبُ كُرَةَ السَّلَّةِ. — Играю в баскетбол.
- أَلْعَبُ كُرَةَ الطَّائِرَةِ. — Играю в волейбол.
- أَمْشِي فِي الحَدِيقَةِ. — Гуляю в парке.
- أَرْكَبُ الدَّرَّاجَةَ. — Езжу на велосипеде.
- أَذْهَبُ إِلَى النَّادِي. — Хожу в спортзал / клуб.
- أَجْرِي فِي الحَيِّ. — Бегаю по району.
- أَلْعَبُ مَعَ أَخِي. — Играю с братом.
- أُمَارِسُ السِّبَاحَةَ. — Занимаюсь плаванием.
- أُشَاهِدُ مُبَارَاةً فِي كُرَةِ القَدَمِ. — Смотрю футбольный матч.
🟢 31–40: Друзья и прогулки 👬
- أَخْرُجُ مَعَ أَصْدِقَائِي. — Выходжу с друзьями.
- أَذْهَبُ إِلَى الحَدِيقَةِ. — Иду в парк.
- أَذْهَبُ إِلَى المَطْعَمِ. — Иду в ресторан.
- أَذْهَبُ إِلَى المَسْجِدِ. — Иду в мечеть.
- أَزُورُ جَارِي. — Навещаю соседа.
- أَزُورُ جَدِّي وَجَدَّتِي. — Посещаю дедушку и бабушку.
- أَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ. — Иду на рынок.
- أَتَمَشَّى فِي المَدِينَةِ. — Прогуливаюсь по городу.
- أَذْهَبُ إِلَى المَقْهَى مَعَ أَصْدِقَائِي. — Хожу в кафе с друзьями.
- أُصَوِّرُ مَعَ أَصْدِقَائِي. — Делаю фото с друзьями.
🟢 41–50: Домашние дела 🧺
- أُنَظِّفُ الغُرْفَةَ. — Убираю комнату.
- أُرَتِّبُ الكُتُبَ. — Раскладываю книги.
- أُغْسِلُ المَلاعِقَ وَالأَطْبَاقَ. — Мою ложки и тарелки.
- أَكْوِي المَلَابِسَ. — Глажу одежду.
- أَسْقِي الزُّرُوعَ. — Поливаю растения.
- أُطْعِمُ القِطَّةَ. — Кормлю кошку.
- أُسَاعِدُ فِي المَطْبَخِ. — Помогаю на кухне.
- أُرَتِّبُ المَكْتَبَ. — Привожу в порядок стол.
- أُغْلِقُ النَّوَافِذَ. — Закрываю окна.
- أُخْرِجُ القُمَامَةَ. — Выношу мусор.
🟢 51–60: Отдых и свободное время 😌
- أُشَاهِدُ التِّلْفَازَ. — Смотрю телевизор.
- أُشَاهِدُ الرُّسُومَ المُتَحَرِّكَةَ. — Смотрю мультики.
- أَسْتَمِعُ إِلَى الأَنَاشِيدِ. — Слушаю нашиды.
- أَسْتَمِعُ إِلَى القُرْآنِ. — Слушаю Коран.
- أَلْعَبُ الأَلْعَابَ الإِلِكْتْرُونِيَّةَ. — Играю в видеоигры.
- أَتَصَفَّحُ الإِنْتِرْنِتَ. — Сижу в интернете.
- أُشَاهِدُ فِيدْيُوهَاتٍ تَعْلِيمِيَّةً. — Смотрю обучающие видео.
- أَتَحَدَّثُ مَعَ أَصْدِقَائِي عَلَى الهَاتِفِ. — Разговариваю с друзьями по телефону.
- أَتَصَفَّحُ وَسَائِلَ التَّوَاصُلِ الاجْتِمَاعِيِّ. — Захожу в соцсети.
- أَسْتَرِيحُ عَلَى الأَرِيكَةِ. — Отдыхаю на диване.
🟢 61–70: Помощь семье 👨👩👧👦
- أُسَاعِدُ أُمِّي فِي الطَّبْخِ. — Помогаю маме готовить.
- أُسَاعِدُ أَبِي فِي العَمَلِ. — Помогаю отцу в работе.
- أَعْتَنِي بِأُخْتِي الصَّغِيرَةِ. — Забочусь о младшей сестре.
- أَلْعَبُ مَعَ أَخِي الصَّغِيرِ. — Играю с младшим братом.
- أُرَتِّبُ الطَّعَامَ عَلَى المَائِدَةِ. — Накрываю на стол.
- أَغْسِلُ السَّيَّارَةَ مَعَ أَبِي. — Мо́ю машину с отцом.
- أُرَتِّبُ السَّرِيرَ. — Застилаю кровать.
- أُقَطِّعُ الخُضَرَ فِي المَطْبَخِ. — Нарезаю овощи на кухне.
- أَجْلِسُ مَعَ أُسْرَتِي وَنَتَحَدَّثُ. — Сижу с семьёй и разговариваю.
- أُسَاعِدُ أُمِّي فِي الغَسِيلِ. — Помогаю маме стирать.
🟢 71–80: Чтение и учёба 📖
- أَقْرَأُ القُرْآنَ. — Читаю Коран.
- أَحْفَظُ سُوَرًا جَدِيدَةً. — Запоминаю новые суры.
- أَقْرَأُ قِصَّةً قَصِيرَةً. — Читаю короткий рассказ.
- أَقْرَأُ الجَرِيدَةَ. — Читаю газету.
- أَقْرَأُ مَجَلَّةً. — Читаю журнал.
- أَدْرُسُ اللُّغَةَ الإِنْجِلِيزِيَّةَ. — Изучаю английский язык.
- أَكْتُبُ مَقَالًا صَغِيرًا. — Пишу короткую статью.
- أُرَاجِعُ دُرُوسَ القُرْآنِ. — Повторяю уроки Корана.
- أُشَاهِدُ دَرْسًا عَلَى اليُوتُيُوب. — Смотрю урок на YouTube.
- أُعِدُّ لِلامْتِحَانِ. — Готовлюсь к экзамену.
🟢 81–90: Вера и духовные дела 🕌
- أُصَلِّي العَصْرَ. — Совершаю намаз аль-‘Аср.
- أَذْهَبُ إِلَى المَسْجِدِ. — Иду в мечеть.
- أَقْرَأُ الأَذْكَارَ. — Произношу зикры.
- أَسْتَغْفِرُ اللهَ. — Прошу прощения у Аллаха.
- أَسْتَمِعُ إِلَى دَرْسٍ دِينِيٍّ. — Слушаю религиозный урок.
- أَشَارِكُ فِي دَرْسِ القُرْآنِ. — Участвую в уроке Корана.
- أُصَلِّي المَغْرِبَ فِي الجَمَاعَةِ. — Совершаю Магриб в джама‘ате.
- أَدْعُو اللهَ قَبْلَ النَّوْمِ. — Молюсь перед сном.
- أَذْكُرُ النِّعَمَ وَأَشْكُرُ اللهَ. — Вспоминаю блага и благодарю Аллаха.
- أُصَلِّي العِشَاءَ مَعَ أُسْرَتِي. — Совершаю ‘Иша с семьёй.
🟢 91–100: Хобби, творчество и развлечения 🎨
- أَرْسُمُ صُوَرًا. — Рисую картинки.
- أُغَنِّي أَنَاشِيدَ أَطْفَالٍ. — Пою детские нашиды.
- أَلْعَبُ بِاللَّوْنِ وَالأَقْلَامِ. — Играю с красками и карандашами.
- أَبْنِي مَشَارِيعَ صَغِيرَةً. — Строю маленькие проекты / поделки.
- أَزْرَعُ الزُّهُورَ فِي الحَدِيقَةِ. — Сажаю цветы в саду.
- أُصَوِّرُ بِالهَاتِفِ. — Фотографирую на телефон.
- أُصَمِّمُ رُسُومًا عَلَى الحَاسُوبِ. — Создаю рисунки на компьютере.
- أُشَاهِدُ أَفْلَامًا تَعْلِيمِيَّةً. — Смотрю обучающие фильмы.
- أَلْعَبُ الأَلْعَابَ العَقْلِيَّةَ. — Играю в логические игры.
- أُخَطِّطُ لِيَوْمِي القَادِمِ. — Планирую свой завтрашний день.