سَجَنَ – арестовал
Значение на русском: посадил в тюрьму; заключил под стражу; арестовал تعريف بالعربية سَجَنَ: حَبَسَ شَخْصًا فِي السِّجْنِ كَعُقُوبَةٍ عَلَى جَرِيمَةٍ أَوْ تُهْمَةٍ، أَوْ مَنَعَهُ مِنَ الحُرِّيَّةِ.Поместил человека в тюрьму как…
Значение на русском: посадил в тюрьму; заключил под стражу; арестовал تعريف بالعربية سَجَنَ: حَبَسَ شَخْصًا فِي السِّجْنِ كَعُقُوبَةٍ عَلَى جَرِيمَةٍ أَوْ تُهْمَةٍ، أَوْ مَنَعَهُ مِنَ الحُرِّيَّةِ.Поместил человека в тюрьму как…
Полный разбор глагола حَرَّرَ: Значение на русский освободил; избавил; редактировал; написал (документ) تعريف بالعربية حَرَّرَ: أَطْلَقَ شَخْصًا أَوْ شَيْئًا مِنَ القَيْدِ أَوِ السَّيْطَرَةِ، وَيُسْتَعْمَلُ أَيْضًا لِلتَّعْبِيرِ عَنْ كِتَابَةِ النُّصُوصِ وَتَصْحِيحِهَا.Освободил…
Полный разбор глагола قَيَّدَ: Значение на русский связал; ограничил; зафиксировал; зарегистрировал تعريف بالعربية قَيَّدَ: رَبَطَ الشَّيْءَ بِقَيْدٍ أَوْ حَدٍّ، أَوْ سَجَّلَهُ وَأَثْبَتَهُ فِي سِجِلٍّ رَسْمِيٍّ.Привязал или ограничил что-либо, либо официально…
Полный разбор глагола أَطْلَقَ: Значение на русский выпустил; отпустил; освободил; запустил; выстрелил تعريف بالعربية أَطْلَقَ: أَرْسَلَ شَيْئًا مِنْ حَبْسٍ أَوْ تَحَكُّمٍ، أَوْ أَبْرَزَهُ لِيَنْطَلِقَ بِحُرِّيَّةٍ، وَيُسْتَعْمَلُ أَيْضًا لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الإِطْلَاقِ…
Полный разбор глагола حَبَسَ: Значение на русский заключил, задержал, удержал, запер تعريف بالعربية حَبَسَ: مَنَعَ الشَّيْءَ أَنْ يَخْرُجَ أَوْ يَتَحَرَّكَ، أَوْ أَدْخَلَ شَخْصًا فِي مَكَانٍ وَمَنَعَهُ مِنَ الخُرُوجِ.Ограничил движение или…
Полный разбор глагола هَدَأَ: Значение на русский успокоился; стал тихим; утих; улёгся (о ветре, шуме, гневе и т. д.) تعريف بالعربية هَدَأَ: سَكَنَ وَزَالَ ضَوْجَانُهُ، أَوْ انْخَفَضَ صَوْتُهُ أَوْ حَرَكَتُهُ،…
Полный разбор глагола اِهْتَاجَ: Значение на русском возмутился, взбунтовался, пришёл в волнение, рассердился, возбудился تعريف بالعربية اِهْتَاجَ: اِنْفَعَلَ بِشِدَّةٍ، وَثَارَ أَوْ غَضِبَ بِسَبَبٍ مَا، أَوْ تَحَرَّكَ بِقُوَّةٍ كَبِيرَةٍ.Сильно возбудился, вспылил…
Полный разбор глагола سَكَنَ: Значение на русский жил; проживал; обитал; поселился تعريف بالعربية سَكَنَ: أَقَامَ فِي مَكَانٍ لِلْعَيْشِ فِيهِ، أَوِ اتَّخَذَهُ مَسْكَنًا.Проживал в каком-либо месте для жизни или сделал его…
Полный разбор глагола تَحَرَّكَ: تَحَرَّكَ Значение на русский двинулся, пошевелился, начал двигаться; передвигался تعريف بالعربية تَحَرَّكَ: انْتَقَلَ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ، أَوْ خَرَجَ مِنْ حَالَةِ السُّكُونِ إِلَى الحَرَكَةِ.Переместился с одного…
Полный разбор глагола اِسْتَقَرَّ: Значение на русском устроился; установился; стабилизировался; остался на месте تعريف بالعربية اِسْتَقَرَّ: ثَبَتَ فِي مَكَانٍ أَوْ حَالٍ، وَاسْتَمَرَّ عَلَيْهِ، أَوْ عَاشَ فِيهِ بِاسْتِقْرَارٍ.Закрепился в определённом месте…