١. جَزَرٌ يَجْرِي الأَبُ: زَرَعْتُ الْجَزَرَ وَلَمْ أَجِدْهُ!الطِّفْلُ: يُمْكِنُ أَنَّهُ جَرَى! Перевод:Отец: Я посадил морковь и не нашёл её!Ребёнок: Может, она убежала! ٢. طَمَاطِمُ مُضْحِكَةٌ الأُمُّ: لِمَاذَا تَضْحَكُ أَمَامَ الزَّرْعِ؟الطِّفْلُ:…
١. الطِّفْلُ وَالْحَلْوَى الطِّفْلُ: أُمِّي، هَلْ يُمْكِنُنِي أَنْ آكُلَ الْحَلْوَى؟الأُمُّ: بَعْدَ الْغَدَاءِ.الطِّفْلُ: وَإِذَا أَكَلْتُ الْحَلْوَى أَوَّلًا، هَلْ أَصِيرُ غَدِيتُ؟ Перевод:Ребёнок: Мам, можно я съем сладости?Мама: После обеда.Ребёнок: А если я…
الرِّوَايَةُ: فِي الْمَكْتَبَةِ Рассказ: В библиотеке فِي يَوْمِ السَّبْتِ، ذَهَبَ يُوسُفُ إِلَى الْمَكْتَبَةِ الْعَامَّةِ لِيَبْحَثَ عَنْ كُتُبٍ فِي التَّارِيخِ. كَانَ يُحِبُّ القِرَاءَةَ مُنْذُ صِغَرِهِ، وَخَاصَّةً عَنِ الْحَضَارَاتِ الْقَدِيمَةِ. عِنْدَمَا دَخَلَ…
الرِّوَايَةُ: فِي السُّوقِ فِي يَوْمِ الجُمُعَةِ، قَرَّرَتْ لَيْلَى أَنْ تَذْهَبَ إِلَى السُّوقِ لِشِرَاءِ بَعْضِ الْأَشْيَاءِ. اِسْتَيْقَظَتْ مُبَكِّرَةً، وَأَعَدَّتْ قَائِمَةً بِالْمُحْتَاجَاتِ، ثُمَّ غَادَرَتِ الْبَيْتَ فِي السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ صَبَاحًا. عِنْدَمَا وَصَلَتْ، كَانَ…
الرِّوَايَةُ : الرِّحْلَةُ إِلَى الْجَبَلِ فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ، قَرَّرَ أَحْمَدُ وَصَدِيقُهُ سَعِيدٌ أَنْ يَذْهَبَا فِي رِحْلَةٍ إِلَى الْجَبَلِ. كَانَتِ السَّمَاءُ صَافِيَةً وَالشَّمْسُ مُشْرِقَةً، فَأَخَذَا حَقَائِبَهُمَا وَالطَّعَامَ وَالْمِيَاهَ، وَانْطَلَقَا فِي…
عِنْدِي مَوْعِدٌ مَعَ ٱلطَّبِيبِ.Перевод: У меня запись к врачу.Когда используется: При приходе на приём.Словарь: مَوْعِد – запись, назначенное время مَعَ – с ٱلطَّبِيب – врач أُعَانِي مِنْ أَلَمٍ فِي ٱلظَّهْرِ.Перевод:…
أَشْعُرُ بِٱلسَّعَادَةِ ٱلْغَامِرَةِ.Перевод: Я чувствую огромную радость.Когда используется: При сильном чувстве счастья, восторге.Словарь: أَشْعُرُ – я чувствую ٱلسَّعَادَة – счастье ٱلْغَامِرَة – переполняющее أَنَا مُنْزَعِجٌ قَلِيلًا.Перевод: Я немного раздражён.Когда используется:…
Список тем на арабском языке: مواضيع الحياة اليومية – Темы повседневной жизни: فِي ٱلسُّوقِ – На рынке فِي ٱلْمُسْتَشْفَى – В больнице فِي ٱلْمَطَارِ – В аэропорту فِي ٱلْفُنْدُقِ –…
بِكَمْ هٰذَا؟Перевод: Сколько это стоит?Когда используется: Чтобы узнать цену товара. هَلْ عِنْدَكُمْ نُسْخَةٌ أُخْرَى؟Перевод: У вас есть другой экземпляр?Когда используется: Когда хочешь другой размер, цвет или вариант товара. أُرِيدُ تَجْرِبَتَهُ.Перевод:…
كَيْفَ حَالُكَ؟Перевод: Как дела?Когда используется: Приветствие при встрече, чтобы узнать о состоянии собеседника. أَيْنَ تَسْكُنُ؟Перевод: Где ты живёшь?Когда используется: В начале знакомства или при разговоре о месте жительства. مَاذَا تَفْعَلُ…