أَرَّخَ — датировать, записывать по дате

أَرَّخَ — датировать, записывать по дате, фиксировать событие во времени, вести летопись تعريف الكلمة: أَرَّخَ الحَادِثَةَ: حَدَّدَ لَهَا تَارِيخًا أَوْ كَتَبَهَا فِي السِّجِلِّ بِتَارِيخِهَا لِلتَّوْثِيقِ.Перевод:Задатировал событие: указал для него дату…

0 Comments

تَنَاسَى – притворяться забывшим

تَنَاسَى — притворяться забывшим, делать вид, что забыл, игнорировать (намеренно) تعريف الكلمة: تَنَاسَى الأَمْرَ: تَظَاهَرَ أَنَّهُ نَسِيَهُ، أَيْ تَعَمَّدَ تَرْكَهُ وَعَدَمَ التَّذَكُّرِ لَهُ.Перевод:Притворился, будто забыл дело — то есть намеренно…

0 Comments

تَجَاوَزَ – переходить, пересекать

تَجَاوَزَ — переходить, пересекать, превышать; преодолевать, прощать تعريف الكلمة: تَجَاوَزَ الشَّيْءَ: تَعَدَّاهُ وَتَخَطَّاهُ، أَيْ تَكَرَّمَ بِالسُّكُوتِ عَنْهُ أَوْ تَخَطَّى حَدًّا مَا.Перевод:Преодолел или перешёл что-либо: вышел за пределы, простил, пропустил, превысил.…

0 Comments

حَقَدَ — затаил злобу

حَقَدَ — затаить злобу, испытывать злобу, ненавидеть (в сердце) تعريف الكلمة: حَقَدَ عَلَى أَحَدٍ: أَكْنَنَ لَهُ الْبُغْضَ وَالْكَرَاهِيَةَ وَأَخْفَى الْعَدَاوَةَ فِي قَلْبِهِ.Перевод:Затаить злобу к кому-то: скрывать ненависть и вражду к…

0 Comments

ذَابَ – таять, растворяться

ذَابَ — таять, растворяться, плавиться, исчезать تعريف الكلمة: ذَابَ الشَّيْءُ: تَحَوَّلَ مِنَ الْحَالَةِ الْجَامِدَةِ إِلَى الْحَالَةِ السَّائِلَةِ بِفِعْلِ الْحَرَارَةِ. Перевод:Вещество растаяло: перешло из твёрдого состояния в жидкое под воздействием температуры.…

0 Comments

📘 Урок 15: Притяжательная конструкция — كِتَابُ أَحْمَدَ، بَيْتُ الْمُعَلِّمِ…

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ 🌟Добро пожаловать в Урок 15!Сегодня ты овладеешь одним из самых изящных механизмов арабского языка —притяжательной конструкцией (الإِضَافَةُ),которая позволяет сказать: «книга Ахмада», «дом учителя», «комната девочки», «цветок…

0 Comments

تَعَفَّنَ – сгнить, испортиться

Перевод на русский: Сгнить, разложиться, испортиться, покрыться плесенью. Определение (на арабском с харакатами) + перевод: تَعَفَّنَ: فِعْلٌ يَدُلُّ عَلَى تَغَيُّرِ الشَّيْءِ بِسَبَبِ الْفَسَادِ وَظُهُورِ الْعَفَنِ عَلَيْهِ. Глагол, указывающий на изменение…

0 Comments

تَسَرَّبَ – просачиваться, утекать

تَسَرَّبَ — просачиваться, утекать, проникать, распространяться (тайно) تعريف الكلمة: تَسَرَّبَ السَّائِلُ أَوِ الْغَازُ: خَرَجَ شَيْئًا فَشَيْئًا مِنْ فَتْحَةٍ دَقِيقَةٍ أَوْ تَسَلَّلَ بِطَرِيقَةٍ غَيْرِ مَلْفُوتَةٍ.Перевод:Жидкость или газ вытекли постепенно через маленькое…

0 Comments

اِلْتَصَقَ – прилипать, приклеиваться

تعريف الكلمة: اِلْتَصَقَ الشَّيْءُ بِغَيْرِهِ: ثَبَتَ عَلَيْهِ أَوْ عَلِقَ بِهِ وَلَمْ يَنْفَصِلْ عَنْهُ. Перевод: Вещь прилипла к другой: закрепилась на ней, приклеилась и не отделяется от неё. التصريفات (склонение): الماضي:…

0 Comments