11. В банке. Курс разговорного арабского.

الحِوَارُ ١: فَتْحُ حِسَابٍ جَدِيدٍДиалог 1: Открытие нового счёта الزَّبُونُ: أُرِيدُ فَتْحَ حِسَابٍ جَارٍ فِي هٰذَا ٱلْبَنْكِ.ٱلْمُوَظَّفُ: بِكُلِّ سُرُورٍ. هَلْ مَعَكَ بِطَاقَةُ هُوِيَّةٍ؟الزَّبُونُ: نَعَمْ، هِيَ مَعِي.ٱلْمُوَظَّفُ: رَائِعٌ. يُرْجَى تَعْبِئَةُ هٰذَا…

0 Comments

10. Бронирование в кафе, в ресторане. Курс арабского языка

الحِوَارُ ١: حَجْزُ طَاوِلَةٍ فِي مَطْعَمٍДиалог 1: Бронирование столика в ресторане الزَّبُونُ: أَهْلًا، هَلْ يُمْكِنُنِي حَجْزُ طَاوِلَةٍ لِلْمَسَاءِ؟ٱلْمُوَظَّفُ: نَعَمْ، لِكَمْ شَخْصًا؟الزَّبُونُ: لِأَرْبَعَةِ أَشْخَاصٍ فِي ٱلسَّاعَةِ ٱلسَّادِسَةِ مَسَاءً.ٱلْمُوَظَّفُ: هَلْ تُفَضِّلُ طَاوِلَةً…

0 Comments

9. Покупка и консультирование в аптеке. Разговорный курс арабского

الحِوَارُ ١: فِي ٱلصَّيْدَلِيَّةِ لِشِرَاءِ مُسَكِّنٍДиалог 1: В аптеке за обезболивающим زَبُونٌ: أُرِيدُ مُسَكِّنًا لِصُدَاعٍ شَدِيدٍ.صَيْدَلَانِيٌّ: هَلْ تُعَانِي مِنْ ٱلْحَسَاسِيَّةِ تُجَاهَ أَيِّ دَوَاءٍ؟زَبُونٌ: لَا، لَا أُعَانِي.صَيْدَلَانِيٌّ: إِذًا، أَنْصَحُكَ بِهٰذَا ٱلْمُسَكِّنِ،…

0 Comments

8. Выбор и покупка товаров и продуктов. Разговорный курс арабского

الحِوَارُ ١: فِي مَتْجَرِ ٱلْخُضَرِДиалог 1: В овощной лавке زَبُونٌ: مَا سِعْرُ ٱلطَّمَاطِمِ ٱلْيَوْمَ؟بَائِعٌ: سِعْرُ ٱلكِيلُو وَاحِدِ دِينَارٍ.زَبُونٌ: أُرِيدُ كِيلُوَيْنِ، وَكِيلُو خِيَارٍ أَيْضًا.بَائِعٌ: حَسَنًا، هَلْ تُرِيدُ شَيْئًا آخَرَ؟زَبُونٌ: لَا، شُكْرًا،…

0 Comments

7. Общение с семьёй. Курс разговорного арабского

الحِوَارُ ١: حَدِيثٌ مَعَ ٱلْأُمِّДиалог 1: Разговор с мамой وَلَدٌ: أُمِّي، كَيْفَ كَانَ يَوْمُكِ؟أُمٌّ: كَانَ يَوْمًا طَوِيلًا، لَكِنِّي سَعِيدَةٌ بِٱلْحَدِيثِ مَعَكَ.وَلَدٌ: هَلْ أُسَاعِدُكِ فِي شَيْءٍ؟أُمٌّ: نَعَمْ، يُمْكِنُكَ تَرْتِيبُ ٱلْمَائِدَةِ لِلْعَشَاءِ.وَلَدٌ:…

0 Comments

6. Звонки и сообщения. Курс разговорного арабского

الحِوَارُ ١: رِسَالَةٌ قَصِيرَةٌДиалог 1: Короткое сообщение صَدِيقٌ: هَلْ أَرْسَلْتَ لِي رِسَالَةً؟صَدِيقُهُ: نَعَمْ، كَتَبْتُهَا عَلَى ٱلْوَاتْسَابِ.صَدِيقٌ: لَمْ أَرَهَا، مَتَى أَرْسَلْتَهَا؟صَدِيقُهُ: قَبْلَ سَاعَةٍ، تَفَقَّدْ هَاتِفَكَ.صَدِيقٌ: وَجَدْتُهَا، شُكْرًا لَكَ! Перевод:Друг: Ты отправил…

0 Comments

5. Уборка. Разговорный курс арабского

الحِوَارُ ١: تَنْظِيفُ ٱلْغُرْفَةِДиалог 1: Уборка комнаты أُمٌّ: يَا أَحْمَدُ، نَظِّفْ غُرْفَتَكَ مِنْ فَضْلِكَ.أَحْمَدُ: حَسَنًا يَا أُمِّي، سَأُرَتِّبُ ٱلسَّرِيرَ أَوَّلًا.أُمٌّ: وَامْسَحِ ٱلْغُبَارَ عَنِ ٱلْمَكْتَبِ.أَحْمَدُ: نَعَمْ، وَسَأَكْنُسُ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ. Перевод:Мама:…

0 Comments

4. Завтрак, обед и ужин. Разговорный курс арабского.

الحِوَارُ ١: فُطُورٌ سَرِيعٌДиалог 1: Быстрый завтрак أُمٌّ: ٱسْتَيْقِظْ، ٱلْفُطُورُ جَاهِزٌ!ٱبْنُهَا: مَاذَا أَعْدَدْتِ لِي؟أُمٌّ: خُبْزٌ، وَبَيْضٌ مَسْلُوقٌ، وَكُوبُ لَبَنٍ.ٱبْنُهَا: شُكْرًا، أَنَا جَائِعٌ جِدًّا. Перевод:Мама: Просыпайся, завтрак готов!Сын: Что ты приготовила…

0 Comments

3. Заказ кофе. Разговорный курс арабского

الحِوَارُ ٠: طَلَبُ ٱلْقَهْوَةِ فِي ٱلْمَقْهَىДиалог 0: Заказ кофе в кафе عُمَرُ: ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ، أُرِيدُ فِنْجَانَ قَهْوَةٍ مِنْ فَضْلِكَ.ٱلْبَائِعُ: وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ، هَلْ تُرِيدُهَا سَادَةً أَمْ مَعَ سُكَّرٍ؟عُمَرُ: مَعَ قَلِيلٍ مِنَ…

0 Comments

2. Просыпание и утро. Разговорный курс арабского

الحِوَارُ 101: ٱلِاسْتِيقَاظُ فِي ٱلصَّبَاحِДиалог 101: Просыпание утром أُمٌّ: صَبَاحُ الْخَيْرِ، يَا وَلَدِي. حَانَ وَقْتُ ٱلِاسْتِيقَاظِ.وَلَدٌ: صَبَاحُ النُّورِ، يَا أُمِّي. أَنَا نَاعِسٌ قَلِيلًا.أُمٌّ: اِغْسِلْ وَجْهَكَ وَتَوَضَّأْ لِلصَّلَاةِ.وَلَدٌ: حَسَنًا، سَأَفْعَلُ ذٰلِكَ.…

0 Comments