Глагол: قَفَزَ
Перевод на русский:
Прыгнул, подпрыгнул, прыгнул вверх / вперёд
Определение на арабском с харакатами и переводом:
قَفَزَ: نَطَّ مِنْ مَكَانٍ إِلَى مَكَانٍ آخَرَ بِسُرْعَةٍ وَقُوَّةٍ
Перевод: Прыгнул с одного места на другое с усилием и быстротой.
Спряжение всех времён с масдаром с харакатами и переводом:
الماضي (прошедшее время):
- أَنَا قَفَزْتُ – Я прыгнул
- أَنْتَ قَفَزْتَ – Ты прыгнул
- أَنْتِ قَفَزْتِ – Ты прыгнула
- هُوَ قَفَزَ – Он прыгнул
- هِيَ قَفَزَتْ – Она прыгнула
- نَحْنُ قَفَزْنَا – Мы прыгнули
- أَنْتُمْ قَفَزْتُمْ – Вы прыгнули
- هُمْ قَفَزُوا – Они прыгнули
المضارع (настоящее время):
- أَنَا أَقْفِزُ – Я прыгаю
- أَنْتَ تَقْفِزُ – Ты прыгаешь
- أَنْتِ تَقْفِزِينَ – Ты прыгаешь (ж.)
- هُوَ يَقْفِزُ – Он прыгает
- هِيَ تَقْفِزُ – Она прыгает
- نَحْنُ نَقْفِزُ – Мы прыгаем
- أَنْتُمْ تَقْفِزُونَ – Вы прыгаете
- هُمْ يَقْفِزُونَ – Они прыгают
الأمر (повелительное наклонение):
- اِقْفِزْ – Прыгни (м.)
- اِقْفِزِي – Прыгни (ж.)
- اِقْفِزُوا – Прыгните (мн.)
المصدر (масдар):
- قَفْزٌ – Прыжок
10 диалогов с глаголом قَفَزَ с харакатами и переводом:
زَيْدٌ: قَفَزْتُ فَوْقَ السُّورِ.
سَعِيدٌ: كَيْفَ فَعَلْتَ ذٰلِكَ؟
Зайд: Я перепрыгнул через забор.
Саид: Как ты это сделал?
فَاطِمَةُ: الطِّفْلُ يَقْفِزُ عَلَى السَّرِيرِ.
رُقَيَّةُ: أَيْقِفِيهِ، قَدْ يَسْقُطُ.
Фатима: Ребёнок прыгает на кровати.
Рукайя: Останови его, он может упасть.
أُسَامَةُ: لَا أَقْدِرُ عَلَى أَنْ أَقْفِزَ مِثْلَكَ.
بِلالٌ: تَدَرَّبْ وَسَتَسْتَطِيعُ.
Усама: Я не могу прыгать как ты.
Билал: Тренируйся, и сможешь.
سَلْمَى: لِمَاذَا قَفَزَ الْقِطُّ فَوْقَ الْمَائِدَةِ؟
فَاطِمَةُ: لِأَنَّ عَلَيْهَا طَعَامًا.
Салма: Почему кот прыгнул на стол?
Фатима: Потому что там еда.
هِنْدُ: يَقْفِزُ الْأَرْنَبُ بِسُرْعَةٍ كَبِيرَةٍ.
أَحْمَدُ: نَعَمْ، وَهُوَ خَفِيفُ الْحَرَكَةِ.
Хинд: Кролик прыгает очень быстро.
Ахмад: Да, он лёгкий в движении.
مُرَادٌ: قَفَزَ فِي الْمَاءِ لِيُنْقِذَ الطِّفْلَ.
نَادِرٌ: شُجَاعَةٌ كَبِيرَةٌ!
Мурад: Он прыгнул в воду, чтобы спасти ребёнка.
Надир: Какой храбрый поступок!
أُمِّي: لَا تَقْفِزُوا فِي الْغُرْفَةِ!
الأَوْلَادُ: آسِفُونَ، يَا أُمِّي.
Мама: Не прыгайте в комнате!
Дети: Прости, мама.
جَادٌ: لِمَاذَا تَقْفِزُ كَثِيرًا؟
هَاشِمٌ: أُحِبُّ اللَّعِبَ وَالرِّيَاضَةَ.
Джад: Почему ты так много прыгаешь?
Хашим: Я люблю игры и спорт.
مِهْرَانُ: يَقْفِزُ فِي الْمَلْعَبِ مِثْلَ نَمِرٍ.
رَاشِدٌ: لَدَيْهِ لِيَاقَةٌ عَالِيَةٌ.
Михран: Он прыгает на поле как тигр.
Рашид: У него отличная форма.
زَيْنَبُ: قَفَزَتِ الْكُرَةُ عَلَى وَجْهِي!
رُقَيَّةُ: هَلْ أَنْتِ بِخَيْرٍ؟
Зейнаб: Мяч прыгнул мне в лицо!
Рукайя: Ты в порядке?
10 выражений с глаголом قَفَزَ с харакатами и переводом:
- قَفَزَ فِي الْمَاءِ – Прыгнул в воду
- قَفَزَ فَوْقَ السُّورِ – Перепрыгнул через забор
- قَفَزَ مِنَ السَّرِيرِ – Спрыгнул с кровати
- قَفَزَ عَلَى الْمَائِدَةِ – Прыгнул на стол
- قَفَزَ فِي الْهَوَاءِ – Прыгнул в воздух
- قَفَزَ لِلْإِنْقَاذِ – Прыгнул, чтобы спасти
- قَفَزَ فَجْأَةً – Внезапно подпрыгнул
- قَفَزَ مِنَ السُّعَادَةِ – Прыгнул от радости
- قَفَزَ فِي الْمَلْعَبِ – Прыгнул на игровом поле
- قَفَزَ بِقُوَّةٍ – Сильно прыгнул
قِصَّةٌ قَصِيرَةٌ (Рассказ):
فِي أَحَدِ الأَيَّامِ، كَانَ طِفْلٌ يَلْعَبُ فِي الْحَدِيقَةِ. رَأَى كُرَةً عَلَى الْعُشْبِ، فَقَفَزَ فَوْقَ الْحَجَرِ لِيَصِلَ إِلَيْهَا، وَلَكِنَّهُ تَعَثَّرَ وَوَقَعَ. أَتَتْ أُمُّهُ سَرِيعًا، وَقَالَتْ: “يَجِبُ أَنْ تَحْذَرَ أَكْثَرَ عِنْدَمَا تَقْفِزُ.” فَابْتَسَمَ وَقَالَ: “حَسَنًا، يَا أُمِّي!”
Перевод:
Однажды ребёнок играл в саду. Он увидел мяч на траве и прыгнул через камень, чтобы добраться до него, но споткнулся и упал. Его мама быстро подошла и сказала: «Ты должен быть осторожнее, когда прыгаешь». Он улыбнулся и сказал: «Хорошо, мама!»
٥ أَسْئِلَةٍ وَأَجْوِبَةٍ (вопросов и ответов):
- أَيْنَ كَانَ الطِّفْلُ؟
فِي الْحَدِيقَةِ.
Где был ребёнок? — В саду. - مَاذَا رَأَى؟
رَأَى كُرَةً عَلَى الْعُشْبِ.
Что он увидел? — Мяч на траве. - لِمَاذَا قَفَزَ؟
لِيَصِلَ إِلَى الْكُرَةِ.
Почему он прыгнул? — Чтобы добраться до мяча. - مَاذَا حَدَثَ بَعْدَ ذٰلِكَ؟
تَعَثَّرَ وَوَقَعَ.
Что произошло потом? — Он споткнулся и упал. - مَاذَا قَالَتْ لَهُ أُمُّهُ؟
قَالَتْ: يَجِبُ أَنْ تَحْذَرَ أَكْثَرَ.
Что ему сказала мама? — Что нужно быть осторожнее.