اِسْتَعْمَلَ – использовал, применил

Полный разбор слова اِسْتَعْمَلَ:


1. Перевод на русский:

اِسْتَعْمَلَ — использовал, применил


2. Определение на арабском с харакатами и переводом:

اِسْتَعْمَلَ: فِعْلٌ مَاضٍ يَدُلُّ عَلَى تَطْبِيقِ شَيْءٍ لِغَرَضٍ مَا
Перевод: Глагол в прошедшем времени, указывающий на применение чего-либо для какой-то цели.


3. Склонение всех времён и форм с харакатами и переводом:

مَاضٍ (прошедшее):

  • أَنَا اسْتَعْمَلْتُ – Я использовал
  • نَحْنُ اسْتَعْمَلْنَا – Мы использовали
  • أَنْتَ اسْتَعْمَلْتَ – Ты (м.р.) использовал
  • أَنْتِ اسْتَعْمَلْتِ – Ты (ж.р.) использовала
  • أَنْتُمْ اسْتَعْمَلْتُمْ – Вы использовали
  • هُوَ اسْتَعْمَلَ – Он использовал
  • هِيَ اسْتَعْمَلَتْ – Она использовала
  • هُمْ اسْتَعْمَلُوا – Они использовали

مُضَارِع (настоящее):

  • أَنَا أَسْتَعْمِلُ – Я использую
  • نَحْنُ نَسْتَعْمِلُ – Мы используем
  • أَنْتَ تَسْتَعْمِلُ – Ты (м.р.) используешь
  • أَنْتِ تَسْتَعْمِلِينَ – Ты (ж.р.) используешь
  • أَنْتُمْ تَسْتَعْمِلُونَ – Вы используете
  • هُوَ يَسْتَعْمِلُ – Он использует
  • هِيَ تَسْتَعْمِلُ – Она использует
  • هُمْ يَسْتَعْمِلُونَ – Они используют

أَمْر (повелительное наклонение):

  • (أَنْتَ) اسْتَعْمِلْ – Используй!
  • (أَنْتِ) اسْتَعْمِلِي – Используй! (ж.р.)
  • (أَنْتُمْ) اسْتَعْمِلُوا – Используйте!

مَصْدَر (масдар):
اِسْتِعْمَالٌ – использование

اسم الفاعل (действительный залог):
مُسْتَعْمِلٌ – использующий

اسم المفعول (страдательный залог):
مُسْتَعْمَلٌ – используемый


4. 10 диалогов с глаголом اِسْتَعْمَلَ (с харакатами и переводом):

– مَاذَا اسْتَعْمَلْتَ لِكِتَابَتِهِ؟
– اسْتَعْمَلْتُ القَلَمَ.
– Что ты использовал для того, чтобы его написать?
– Я использовал ручку.

– لِمَاذَا تَسْتَعْمِلُ هَذَا الحَاسُوبَ؟
– لِأَنَّهُ سَرِيعٌ وَمُؤَثِّرٌ.
– Почему ты используешь этот компьютер?
– Потому что он быстрый и мощный.

– هَلْ اسْتَعْمَلْتِ القُدَمَينِ لِمَشْيِكِ؟
– نَعَمْ، اسْتَعْمَلْتُهُمَا.
– Ты использовала свои ноги для ходьбы?
– Да, я использовала их.

– مَا الَّذِي اسْتَعْمَلْتَهُ فِي الحَدِيقَةِ؟
– اسْتَعْمَلْتُ المِجْرَفَةَ لِزَرْعِ الزُّهُورِ.
– Что ты использовал в саду?
– Я использовал лопату для посадки цветов.

– هَلْ اسْتَعْمَلْتُمْ الخَارِطَةَ؟
– نَعَمْ، اسْتَعْمَلْنَاها لِلْوُصُولِ إِلَى المَقَصِدِ.
– Вы использовали карту?
– Да, мы использовали её, чтобы добраться до места назначения.

– لِمَاذَا تَسْتَعْمِلُ هَذِهِ الطَّرِيقَةَ؟
– لِأَنَّهَا أَسْهَلُ وَأَفْضَلُ.
– Почему ты используешь этот метод?
– Потому что он легче и лучше.

– مَتَى اسْتَعْمَلْتَ التِّقْنِيَّةَ؟
– اسْتَعْمَلْتُهَا فِي العَمَلِ.
– Когда ты использовал эту технологию?
– Я использовал её на работе.

– هَلْ اسْتَعْمَلَتِ أُمُّكِ القَاهِرَةَ؟
– نَعَمْ، اسْتَعْمَلَتْهَا فِي زَرْعِ الزُّهُورِ.
– Твоя мама использовала Каир?
– Да, она использовала её для посадки цветов.

– مَاذَا اسْتَعْمَلْتَ لِتَحْضِيرِ الطَّعَامِ؟
– اسْتَعْمَلْتُ المَسْطَحَ لِخَبْزِ الكُعْكِ.
– Что ты использовал для приготовления еды?
– Я использовал плиту для выпечки торта.

– هَلْ تَسْتَعْمِلُ هَذَا الجِهَازَ كُلَّ يَوْمٍ؟
– نَعَمْ، أَسْتَعْمِلُهُ فِي الوَظَائِفِ اليَوْمِيَّةِ.
– Ты используешь это устройство каждый день?
– Да, я использую его для повседневных задач.


5. 10 выражений с глаголом اِسْتَعْمَلَ:

  1. اِسْتَعْمَلَ القَلَمَ – использовал ручку
  2. اِسْتَعْمَلَ الحَاسُوبَ – использовал компьютер
  3. اِسْتَعْمَلَ المِجْرَفَةَ – использовал лопату
  4. اِسْتَعْمَلَ التِّقْنِيَّةَ – использовал технологию
  5. اِسْتَعْمَلَ الطَّرِيقَةَ – использовал метод
  6. اِسْتَعْمَلَ الخَارِطَةَ – использовал карту
  7. اِسْتَعْمَلَ القِدَمَيْنِ – использовал ноги
  8. اِسْتَعْمَلَ الزُّهُورَ – использовал цветы
  9. اِسْتَعْمَلَ الوَظَائِفَ – использовал задачи
  10. اِسْتَعْمَلَ الجِهَازَ – использовал устройство

6. Рассказ с глаголом اِسْتَعْمَلَ на арабском:

القِصَّة:
فِي يَوْمٍ حَارٍّ، اسْتَعْمَلَ حَسَنٌ مَرْوَحَتَهُ لِتَبْرِيدِ جَوِّهِ. كَانَ يَحْتَاجُ إِلَى بَرْدٍ لِيَشْعُرَ بِالْرَاحَةِ. قَالَ لِصَدِيقِهِ: “لَا تَنْسَ أَنْ تَسْتَعْمِلَ مَرْوَحَتَكِ أَيْضًا.” جَاءَ صَدِيقُهُ وَاسْتَعْمَلَ مَرْوَحَتَهُ، وَفِي نِهَايَةِ الْيَوْمِ شَعَرَانِ بِالْرَاحَةِ.
Перевод:
В жаркий день Хасан использовал свой вентилятор, чтобы охладиться. Ему нужно было освежиться, чтобы чувствовать себя комфортно. Он сказал своему другу: “Не забудь использовать свой вентилятор тоже.” Его друг пришёл и использовал свой вентилятор, и в конце дня оба они почувствовали облегчение.


7. 5 вопросов и ответов к рассказу на арабском:

  1. مَاذَا اسْتَعْمَلَ حَسَنٌ لِتَبْرِيدِ جَوِّهِ؟
    اسْتَعْمَلَ مَرْوَحَتَهُ.
    Что использовал Хасан для охлаждения?
    Он использовал свой вентилятор.
  2. مَا الَّذِي قَالَهُ حَسَنٌ لِصَدِيقِهِ؟
    قَالَ لَهُ: “لَا تَنْسَ أَنْ تَسْتَعْمِلَ مَرْوَحَتَكِ أَيْضًا.”
    Что сказал Хасан своему другу?
    Он сказал ему: “Не забудь использовать свой вентилятор тоже.”
  3. مَاذَا فَعَلَ صَدِيقُ حَسَنٍ؟
    جَاءَ وَاسْتَعْمَلَ مَرْوَحَتَهُ.
    Что сделал друг Хасана?
    Он пришёл и использовал свой вентилятор.
  4. مَاذَا شَعَرَ حَسَنٌ وَصَدِيقُهُ فِي نِهَايَةِ الْيَوْمِ؟
    شَعَرَا بِالْرَاحَةِ.
    Что почувствовали Хасан и его друг в конце дня?
    Они почувствовали облегчение.
  5. مَا الَّذِي كَانَ حَسَنٌ يَحْتَاجُ إِلَيْهِ؟
    كَانَ يَحْتَاجُ إِلَى بَرْدٍ.
    Что нужно было Хасану?
    Ему нужно было освежение.