شَاهَدَ – смотрел

Словоя: شَاهَدَ

Перевод: смотрел, наблюдал, быть свидетелем.
Определение на арабском с харакатами:
فِعْلٌ ماضٍ يُحْدِثُ فِعْلَ النَّظَرِ إِلَى شَيْءٍ بِالْعَيْنَيْنِ أَوْ مُشَاهَدَتِهِ. يُشِيرُ إِلَى التَّفَحُّصِ وَالِاطِّلاعِ عَلَى مَا يَحْدُثُ فِي الوَاقِعِ.

Склонение глагола “شَاهَدَ” (форма прошедшего и настоящего времени)

  1. Прошедшее время (الماضي):
    • أنا شَاهَدْتُ (я смотрел)
    • نحن شَاهَدْنَا (мы смотрели)
    • أنتَ شَاهَدْتَ (ты смотрел)
    • أنتِ شَاهَدْتِ (ты смотрела)
    • أنتم شَاهَدْتُمْ (вы смотрели)
    • هو شَاهَدَ (он смотрел)
    • هي شَاهَدَتْ (она смотрела)
    • هم شَاهَدُوا (они смотрели)
    • هن شَاهَدْنَ (они (жен.) смотрели)
  2. Настоящее время (المضارع):
    • أنا أُشَاهِدُ (я смотрю)
    • نحن نُشَاهِدُ (мы смотрим)
    • أنتَ تُشَاهِدُ (ты смотришь)
    • أنتِ تُشَاهِدِينَ (ты смотришь)
    • أنتم تُشَاهِدُونَ (вы смотрите)
    • هو يُشَاهِدُ (он смотрит)
    • هي تُشَاهِدُ (она смотрит)
    • هم يُشَاهِدُونَ (они смотрят)
    • هن يُشَاهِدْنَ (они (жен.) смотрят)
  3. Повелительное наклонение (الأمر):
    • أنتَ شَاهِدْ (смотри!)
    • أنتِ شَاهِدِي (смотри!)
    • أنتم شَاهِدُوا (смотрите!)
    • هن شَاهِدْنَ (смотрите!)
  4. Масдар (مصدر):
    • مُشَاهَدَةٌ (смотрение)

10 Примеров с вопросами и ответами на арабском (с харакатами):

س: ماذا شَاهَدْتَ البارحة؟
ج: شَاهَدْتُ فيلمًا جديدًا.
(Что ты смотрел вчера? — Я смотрел новый фильм.)

س: هل شَاهَدَتِ سارةُ الفيلم؟
ج: نعم، شَاهَدَتْهُ مع أصدقائها.
(Сара смотрела фильм? — Да, она смотрела его с друзьями.)

س: أين شَاهَدْتُ الفِيلْمَ؟
ج: شَاهَدْتَهُ في السينما.
(Где ты смотрел фильм? — Я смотрел его в кинотеатре.)

س: هل شَاهَدُوا المباراة؟
ج: نعم، شَاهَدُوا المباراة على التلفاز.
(Они смотрели матч? — Да, они смотрели матч по телевизору.)

س: متى شَاهَدْتَ آخر فيلم؟
ج: شَاهَدْتُهُ منذ أسبوع.
(Когда ты смотрел последний фильм? — Я смотрел его неделю назад.)

س: لماذا شَاهَدَتْ فاطمة الفيلم؟
ج: لأنّها كانت مهتمة بالقصة.
(Почему Фатима смотрела фильм? — Потому что она была заинтересована в сюжете.)

س: هل شَاهَدَتِ العائلةُ جميعُ الفِيلْم؟
ج: نعم، شَاهَدَتِ العائلةُ الفِيلْم معًا.
(Смотрела ли вся семья фильм? — Да, вся семья смотрела фильм вместе.)

س: أين شَاهَدَ محمد الفيلم؟
ج: شَاهَدَ محمد الفيلم في المنزل.
(Где Мухаммад смотрел фильм? — Мухаммад смотрел фильм дома.)

س: هل شَاهَدتِ الأخبار؟
ج: نعم، شَاهَدتُها هذا الصباح.
(Ты смотрела новости? — Да, я смотрела их сегодня утром.)

س: ماذا كان فيلم الذي شَاهَدْتَ؟
ج: كان فيلمًا دراميًا.
(Что это был за фильм, который ты смотрел? — Это был драматический фильм.)

10 выражений с использованием слова “شَاهَدَ” (с харакатами и переводом):

  1. شَاهَدَ الفيلم في السينما. — Он смотрел фильм в кинотеатре.
  2. هل شَاهَدتَ المباراة؟ — Ты смотрел матч?
  3. شَاهَدَ الكلُّ الفِيلْمَ معًا. — Все смотрели фильм вместе.
  4. شَاهَدْتُ فِيلْمًا جَدِيدًا يَتَحَدَّثُ عَنْ التَّقَنِيَّةِ. — Я смотрел новый фильм, который рассказывает о технологиях.
  5. لَمْ أَشْهَدْ أَيِّ فِيلْمٍ هذا الأسبوع. — Я не смотрел никаких фильмов на этой неделе.
  6. أَصْدِقَائِي شَاهَدُوا الفِيلْمَ في الليل. — Мои друзья смотрели фильм ночью.
  7. شَاهَدَ الممثلُ فِيلْمًا جديدًا في السينما. — Актер смотрел новый фильм в кинотеатре.
  8. الشَّابُ شَاهَدَ اللَّيْلَةَ الفِيلْمَ السِّياسِيَّ. — Молодой человек смотрел политический фильм ночью.
  9. قَامَتْ سَارَةُ بِشَاهِدَةٍ عَظِيمَةٍ. — Сара совершила великий подвиг.
  10. لَمْ يَشَاهِدْ أَحْمَدُ الفِيلْمَ مع أصدقائه. — Ахмад не смотрел фильм со своими друзьями.

Рассказ с использованием слова “شَاهَدَ”:

في يومٍ من الأيام، قررَ محمدٌ الذهاب إلى السينما لمشاهدة فيلمٍ جديدٍ كان ينتظره طويلاً. دخل إلى قاعة السينما وجلَسَ في المقعد المريح. بدأ الفيلم، وكان ممتعًا للغاية. أثناء مشاهدة الفيلم، لاحظ محمد أن جميع الحاضرين في القاعة كانوا منغمسين في الأحداث، يتابعون كلَّ مشهدٍ بشغف. بعد انتهاء الفيلم، شعر محمد بسعادة كبيرة. في طريق العودة، تحدث مع أصدقائه عن الفيلم الذي شاهده، وكانوا يتفقون جميعًا على أنه كان رائعًا.

5 вопросов для самопроверки:

س: ماذا شَاهَدَ محمد في السينما؟
ج: شَاهَدَ محمدٌ فيلمًا جديدًا.
(Что смотрел Мухаммад в кино? — Мухаммад смотрел новый фильм.)

س: هل شَاهَدَ جميع الحاضرين الفيلم؟
ج: نعم، شَاهَدَ الجميعُ الفيلم.
(Смотрели ли все присутствующие фильм? — Да, все смотрели фильм.)

س: ماذا كان رأي محمد في الفيلم؟
ج: كان محمد سعيدًا جدًا بالفيلم.
(Какое мнение у Мухаммада о фильме? — Мухаммад был очень доволен фильмом.)

س: هل تحدث محمد مع أصدقائه عن الفيلم؟
ج: نعم، تحدث محمد مع أصدقائه بعد الفيلم.
(Обсуждал ли Мухаммад фильм с друзьями? — Да, Мухаммад обсудил фильм с друзьями.)

س: ما الذي فعله محمد بعد مشاهدة الفيلم؟
ج: بعد مشاهدة الفيلم، عاد محمد إلى المنزل.
(Что сделал Мухаммад после просмотра фильма? — После просмотра фильма Мухаммад вернулся домой.)