🟢 Вопрос 83
كَمِ السَّاعَةُ الآنَ؟
— Который сейчас час?
🌿 Разбор слов
- كَمْ — сколько (вопросительное слово о количестве).
- السَّاعَةُ — час, время.
- الآنَ — сейчас, в данный момент.
👉 буквально:
«Сколько часов сейчас?»
или естественно: «Который сейчас час?»
💡 Особенность
- Слово السَّاعَةُ (час) — женского рода.
- После него указывают число:
- السَّاعَةُ الوَاحِدَةُ — час.
- السَّاعَةُ الثَّانِيَةُ — два часа.
- السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ — три часа и т.д.
- Можно добавить إِلَّا (без) или وَ (и) для минут:
- السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ وَنِصْفٌ — половина третьего.
- السَّاعَةُ الخَامِسَةُ إِلَّا رُبْعًا — без четверти пять.
💬 Примеры предложений
- السَّاعَةُ السَّابِعَةُ. — Сейчас семь часов.
- السَّاعَةُ العَاشِرَةُ وَنِصْفٌ. — Сейчас половина одиннадцатого.
- السَّاعَةُ التَّاسِعَةُ إِلَّا خَمْسَ دَقَائِقَ. — Без пяти девять.
- السَّاعَةُ الرَّابِعَةُ وَرُبْعٌ. — Четверть пятого.
- السَّاعَةُ الحَادِيَةَ عَشْرَةَ. — Одиннадцать часов.
🎭 Пять диалогов для практики
💬 Диалог 1
أ: كَمِ السَّاعَةُ الآنَ؟
ب: السَّاعَةُ السَّادِسَةُ.
Перевод:
А: Который сейчас час?
Б: Шесть часов.
💬 Диалог 2
أ: كَمِ السَّاعَةُ الآنَ؟
ب: السَّاعَةُ الثَّامِنَةُ وَنِصْفٌ.
Перевод:
А: Который сейчас час?
Б: Половина девятого.
💬 Диалог 3
أ: كَمِ السَّاعَةُ الآنَ؟
ب: السَّاعَةُ العَاشِرَةُ إِلَّا رُبْعًا.
Перевод:
А: Который сейчас час?
Б: Без четверти десять.
💬 Диалог 4
أ: كَمِ السَّاعَةُ الآنَ؟
ب: السَّاعَةُ الثَّانِيَةُ وَخَمْسُ دَقَائِقَ.
Перевод:
А: Который сейчас час?
Б: Пять минут третьего.
💬 Диалог 5
أ: كَمِ السَّاعَةُ الآنَ؟
ب: السَّاعَةُ الحَادِيَةَ عَشْرَةَ.
Перевод:
А: Который сейчас час?
Б: Одиннадцать часов.