Полный разбор глагола نَشِطَ:
Значение на русский
был активным; был энергичным; оживился
تعريف بالعربية
نَشِطَ: كَانَ فَعَّالًا وَمُمْتَلِئًا بِالْحَيَوِيَّةِ وَالنَّشَاطِ، وَقَامَ بِالْأَعْمَالِ بِحَيَوِيَّةٍ وَجِدٍّ.
Был деятельным, полным энергии и активности, выполнял дела с живостью и усердием.
صِيَغُ الفِعْلِ وَتَرْجَمَتُهَا
الماضي (прошедшее время)
نَشِطَ — он был активным
نَشِطَتْ — она
نَشِطَا — они вдвоём (муж.)
نَشِطَتَا — они вдвоём (жен.)
نَشِطُوا — они (муж.)
نَشِطْنَ — они (жен.)
نَشِطْتَ — ты (муж.)
نَشِطْتِ — ты (жен.)
نَشِطْتُمَا — вы вдвоём
نَشِطْتُمْ — вы (муж.)
نَشِطْتُنَّ — вы (жен.)
نَشِطْتُ — я
نَشِطْنَا — мы
المضارع (настоящее время)
يَنْشَطُ — он активен
تَنْشَطُ — она
يَنْشَطَانِ — они вдвоём (муж.)
تَنْشَطَانِ — они вдвоём (жен.)
يَنْشَطُونَ — они (муж.)
يَنْشَطْنَ — они (жен.)
تَنْشَطُ — ты (муж.)
تَنْشَطِينَ — ты (жен.)
تَنْشَطَانِ — вы вдвоём
تَنْشَطُونَ — вы (муж.)
تَنْشَطْنَ — вы (жен.)
أَنْشَطُ — я
نَنْشَطُ — мы
الأمر (повелительное наклонение)
اِنْشَطْ — будь активным (ты, муж.)
اِنْشَطِي — ты (жен.)
اِنْشَطَا — вы вдвоём
اِنْشَطُوا — вы (муж.)
اِنْشَطْنَ — вы (жен.)
المصدر
نَشَاطٌ — активность, живость, энергия
١٠ أَمْثِلَة فِي شَكْلِ حِوَارٍ
١
– كَيْفَ كَانَ يَوْمُكَ؟
– نَشِطًا وَمُمْتِعًا.
– Как прошёл твой день?
– Активно и весело.
٢
– مَتَى تَنْشَطُ أَكْثَرَ؟
– فِي الصَّبَاحِ البَاكِرِ.
– Когда ты наиболее активен?
– Рано утром.
٣
– أَنْتَ تَبْدُو نَشِيطًا اليَوْمَ.
– نَعَمْ، نِمْتُ جَيِّدًا.
– Ты выглядишь бодрым сегодня.
– Да, я хорошо выспался.
٤
– لِمَاذَا لا تَنْشَطِينَ فِي الدِّرَاسَةِ؟
– أَشْعُرُ بِالتَّعَبِ.
– Почему ты неактивна в учёбе?
– Я чувствую усталость.
٥
– نَشِطَ الفَرِيقُ فِي الشَّوْطِ الثَّانِي.
– لِذَلِكَ فَازُوا.
– Команда оживилась во втором тайме.
– Поэтому они победили.
٦
– كَيْفَ تَنْشَطُ فِي العَمَلِ؟
– أَتَنَاوَلُ فُطُورًا جَيِّدًا وَأُنَظِّمُ وَقْتِي.
– Как ты остаёшься активным на работе?
– Ем хороший завтрак и планирую время.
٧
– هَلْ تَنْشَطُونَ فِي الرِّيَاضَةِ؟
– نَعَمْ، نُمَارِسُهَا كُلَّ أُسْبُوعٍ.
– Вы активны в спорте?
– Да, занимаемся каждую неделю.
٨
– أُرِيدُ أَنْ أَنْشَطَ فِي الحَيَاةِ.
– بَدَايَةٌ بِالإِرَادَةِ.
– Я хочу быть более активным в жизни.
– Всё начинается с желания.
٩
– لِمَاذَا نَشِطَ الطُّلَّابُ فِي الحَصَّةِ؟
– لِأَنَّ الدَّرْسَ كَانَ مُمْتِعًا.
– Почему студенты оживились на уроке?
– Потому что урок был интересным.
١٠
– اِسْتَيْقَظْتُ مُبَكِّرًا وَكُنْتُ نَشِيطًا.
– هَذَا يُسَاعِدُ فِي الإِنْجَازِ.
– Я проснулся рано и был энергичным.
– Это помогает в достижениях.
١٠ تَعَابِير شَائِعَة بِفِعْلِ نَشِطَ
١. نَشِطَ فِي العَمَلِ — был активен на работе
٢. نَشِطَ بَعْدَ الرَّاحَةِ — оживился после отдыха
٣. يَنْشَطُ فِي الصَّبَاحِ — бодр по утрам
٤. تَنْشَطُ الطُّفُولَةُ بِاللَّعِبِ — дети оживляются в игре
٥. نَشِطَ العَقْلُ — ум стал ясным
٦. يَنْشَطُ فِي الرِّيَاضَةِ — активен в спорте
٧. كَانَ نَشِيطًا وَمُجْتَهِدًا — был энергичным и старательным
٨. تَنْشَطُ السُّوقُ — рынок оживляется
٩. نَشِطَتِ الحَرَكَةُ — движение оживилось
١٠. نَشِطَتِ الذَّاكِرَةُ — память активизировалась
قِصَّة قَصِيرَة بِفِعْلِ نَشِطَ
نَشِطَ أُسَامَةُ فِي يَوْمِ العُطْلَةِ. اِسْتَيْقَظَ مُبَكِّرًا، وَذَهَبَ لِمُشَاهَدَةِ الطَّبِيعَةِ، ثُمَّ قَامَ بِرِيَاضَةِ العَدْوِ، وَبَعْدَهَا سَاعَدَ وَالِدَيْهِ فِي البَيْتِ. قَالَ فِي نِهَايَةِ اليَوْمِ: “كَمْ هُوَ جَمِيلٌ أَنْ تَكُونَ نَشِيطًا!”
В выходной день Усама был очень активным. Он проснулся рано, пошёл любоваться природой, затем побегал, а потом помог родителям по дому. В конце дня он сказал: «Как же хорошо быть энергичным!»
٥ أَسْئِلَة لِلفَهْم وَالإِجَابَة
١. مَتَى نَشِطَ أُسَامَةُ؟
– فِي يَوْمِ العُطْلَةِ.
– Когда Усама был активен? – В выходной день.
٢. مَاذَا فَعَلَ فِي الصَّبَاحِ؟
– اِسْتَيْقَظَ مُبَكِّرًا وَشَاهَدَ الطَّبِيعَةَ.
– Что он сделал утром? – Проснулся рано и смотрел на природу.
٣. أَيَّ رِيَاضَةٍ مَارَسَ؟
– رِيَاضَةَ العَدْوِ.
– Какой спорт он практиковал? – Бег.
٤. هَلْ سَاعَدَ وَالِدَيْهِ؟
– نَعَمْ، فِي البَيْتِ.
– Помогал ли он родителям? – Да, по дому.
٥. مَاذَا قَالَ فِي نِهَايَةِ اليَوْمِ؟
– “كَمْ هُوَ جَمِيلٌ أَنْ تَكُونَ نَشِيطًا!”
– Что он сказал в конце дня? – «Как же хорошо быть энергичным!»