Разбор 100 существительных

11. Девочка – بِنْتٌ (ед.) – بَنَاتٌ (мн.)

التعريف: طِفْلَةٌ أُنْثَى فِي سِنِّ الطُّفُولَةِ
(Девочка в детском возрасте)
الأمثلة:

  1. تَلْعَبُ البِنْتُ بِالعَرُوسَةِ الجَدِيدَةِ
    (Девочка играет с новой куклой)
  2. البَنَاتُ يَحْفَظْنَ الدُّرُوسَ بِسُرْعَةٍ
    (Девочки быстро запоминают уроки)
  3. هَذِهِ البِنْتُ مُهَذَّبَةٌ وَمُجْتَهِدَةٌ
    (Эта девочка воспитанная и старательная)
    الترجمة: Девочка

12. Дерево – شَجَرَةٌ (ед.) – شَجَرَاتٌ (мн.)

  • التعريف: نَبَاتٌ كَبِيرٌ ذُو سَاقٍ خَشَبِيٍّ
  • (Крупное растение с деревянистым стволом)
  • الأمثلة:
  1. تَحْتَ الشَّجَرَةِ ظِلٌّ وَرَاحَةٌ
    (Под деревом тень и прохлада)
  2. زُرْنَا حَدِيقَةً فِيهَا شَجَرَاتٌ عَتِيقَةٌ
    (Мы посетили сад с древними деревьями)
  3. تَثْمِرُ هَذِهِ الشَّجَرَةُ فِي الصَّيْفِ
    (Это дерево плодоносит летом)
    الترجمة: Дерево

13. Цветок – زَهْرَةٌ (ед.) – زُهُورٌ (мн.)

التعريف: جُزْءٌ مُلَوَّنٌ وَعَطِرٌ مِنَ النَّبَاتِ
(Цветная и ароматная часть растения)
الأمثلة:

  1. قَطَفْتُ زَهْرَةً حَمْرَاءَ لِأُمِّي
    (Я сорвал красный цветок для мамы)
  2. الزُّهُورُ تُزَيِّنُ الحَدَائِقَ فِي الرَّبِيعِ
    (Цветы украшают сады весной)
  3. هَذِهِ الزَّهْرَةُ نَادِرَةٌ وَثَمِينَةٌ
    (Этот цветок редкий и ценный)
    الترجمة: Цветок

14. Животное – حَيَوَانٌ (ед.) – حَيَوَانَاتٌ (мн.)

التعريف: كَائِنٌ حَيٌّ غَيْرُ نَبَاتٍ وَلا إِنْسَانٍ
(Живое существо, не растение и не человек)
الأمثلة:

  1. الحَيَوَانَاتُ البَرِّيَّةُ خَطِرَةٌ
    (Дикие животные опасны)
  2. أُحِبُّ مُشَاهَدَةَ الحَيَوَانَاتِ فِي الحَدِيقَةِ السِّيَاحِيَّةِ
    (Я люблю наблюдать животных в зоопарке)
  3. هَذَا الحَيَوَانُ يَعِيشُ فِي المَاءِ
    (Это животное живет в воде)
    الترجمة: Животное

15. Птицы – طَائِرٌ (ед.) – طُيُورٌ (мн.)

التعريف: حَيَوَانٌ يَطِيرُ بِالجَنَاحَيْنِ
(Животное, летающее с помощью крыльев)
الأمثلة:

  1. سَمِعْنَا صَوْتَ الطَّائِرِ فِي الصَّبَاحِ
    (Мы услышали птичий голос утром)
  2. الطُّيُورُ تُهَاجِرُ فِي الخَرِيفِ
    (Птицы мигрируют осенью)
  3. هَذَا الطَّائِرُ نَادِرُ الوُجُودِ
    (Эта птица редко встречается)
    الترجمة: Птица

16. Рыба – سَمَكَةٌ (ед.) – سَمَكَاتٌ (мн.)

التعريف: حَيَوَانٌ مَائِيٌّ يَعِيشُ فِي البِحَارِ وَالأَنْهَارِ
(Водное животное, живущее в морях и реках)
الأمثلة:

  1. اِصْطَدْتُ سَمَكَةً كَبِيرَةً البَارِحَةَ
    (Вчера я поймал большую рыбу)
  2. السَّمَكَاتُ الصَّغِيرَةُ سَرِيعَةُ الحَرَكَةِ
    (Маленькие рыбки быстро двигаются)
  3. تَسْبَحُ السَّمَكَةُ بِسُرْعَةٍ فِي المَاءِ
    (Рыба быстро плавает в воде)
    الترجمة: Рыба

17. Насекомое – فَرَاشَةٌ (ед.) – فَرَاشَاتٌ (мн.)

التعريف: حَشَرَةٌ جَمِيلَةٌ بِأَجْنِحَةٍ مُلَوَّنَةٍ
(Красивое насекомое с разноцветными крыльями)
الأمثلة:

  1. رَأَيْتُ فَرَاشَةً صَفْرَاءَ فِي الحَدِيقَةِ
    (Я увидел желтую бабочку в саду)
  2. الفَرَاشَاتُ تَشْرَبُ رَحِيقَ الزُّهُورِ
    (Бабочки пьют цветочный нектар)
  3. هَذِهِ الفَرَاشَةُ نَادِرَةُ الوُجُودِ
    (Эта бабочка редко встречается)
    الترجمة: Бабочка

18. Гора – جَبَلٌ (ед.) – جِبَالٌ (мн.)

التعريف: ارْتِفَاعٌ كَبِيرٌ فِي سَطْحِ الأَرْضِ
(Большая возвышенность на земной поверхности)
الأمثلة:

  1. تَسَلَّقْنَا الجَبَلَ فِي العُطْلَةِ
    (Мы поднялись на гору во время отпуска)
  2. الجِبَالُ تُغَطِّيهَا الثُّلُوجُ فِي الشِّتَاءِ
    (Горы покрыты снегом зимой)
  3. هَذَا الجَبَلُ الأَعْلَى فِي البِلَادِ
    (Эта гора самая высокая в стране)
    الترجمة: Гора

19. Река – نَهْرٌ (ед.) – أَنْهَارٌ (мн.)

التعريف: مَجْرًى مَائِيٌّ طَبِيعِيٌّ كَبِيرٌ
(Крупный естественный водный поток)
الأمثلة:

  1. نَزِهْنَا عَلَى ضِفَافِ النَّهْرِ
    (Мы гуляли по берегу реки)
  2. الأَنْهَارُ تُغَذِّي الأَرَاضِي الزِّرَاعِيَّةَ
    (Реки питают сельскохозяйственные земли)
  3. هَذَا النَّهْرُ يَمُرُّ بِثَلَاثِ مُدُنٍ
    (Эта река протекает через три города)
    الترجمة: Река

20. Море – بَحْرٌ (ед.) – بِحَارٌ (мн.)

التعريف: مَسْطَحٌ مَائِيٌّ كَبِيرٌ مِلْحٌ
(Большой соленый водоем)
الأمثلة:

هَذَا البَحْرُ غَنِيٌّ بِالأَسْمَاكِ
(Это море богато рыбой)

سَبَحْنَا فِي البَحْرِ كُلَّ اليَوْمِ
(Мы купались в море весь день)

البِحَارُ تُغَطِّي مُعْظَمَ سَطْحِ الأَرْضِ
(Моря покрывают большую часть Земли)