كَشَفَ – раскрыл, обнаружил, выявил
التعريف:
كَشَفَ: أَظْهَرَ شَيْئًا كَانَ مَخْفِيًّا أَوْ غَيْرَ مَعْرُوفٍ، أَوْ أَزَالَ السِّتَارَ عَنْهُ
Раскрыл или обнаружил что-то скрытое или неизвестное, снял покров
التصريف:
الماضي:
كَشَفَ – он раскрыл
كَشَفَتْ – она раскрыла
كَشَفْتُ – я раскрыл
كَشَفْتَ – ты раскрыл
كَشَفْنَا – мы раскрыли
كَشَفُوا – они раскрыли
المضارع:
يَكْشِفُ – он раскрывает
تَكْشِفُ – она раскрывает
أَكْشِفُ – я раскрываю
تَكْشِفُ – ты раскрываешь
نَكْشِفُ – мы раскрываем
يَكْشِفُونَ – они раскрывают
الأمر:
اكْشِفْ – раскрой
اكْشِفِي – раскрой (ж.)
اكْشِفُوا – раскройте
المصدر:
كَشْفٌ – раскрытие, выявление
١٠ حِوَارَات:
١
زَيْدٌ: كَشَفْتُ الْحَقِيقَةَ بِنَفْسِي.
سَعِيدٌ: هٰذَا جُرْأَةٌ وَشَجَاعَةٌ.
Я сам раскрыл правду. — Это смелость и отвага.
٢
فَاطِمَةُ: مَاذَا كَشَفَ الطَّبِيبُ؟
رُقَيَّةُ: قَالَ إِنَّ الْمَرَضَ بَسِيطٌ.
Что выявил врач? — Он сказал, что болезнь лёгкая.
٣
أُسَامَةُ: يَكْشِفُ السِّتَارَ عَنِ الْمَشْرُوعِ الْجَدِيدِ.
بِلَالٌ: أَتَطَلَّعُ إِلَى ذٰلِكَ.
Он открывает завесу над новым проектом. — Жду с нетерпением.
٤
سَلْمَى: لَا تُكْشِفِي أَسْرَارِي.
فَاطِمَةُ: أَعِدُكِ بِالسِّرِّيَّةِ.
Не раскрывай мои секреты. — Обещаю сохранить тайну.
٥
هِنْدُ: كَشَفْنَا عَنْ وَجْهِ الْمُفَاجَأَةِ.
أَحْمَدُ: كَيْفَ كَانَتْ رُدُودُ الْفِعْلِ؟
Мы раскрыли суть сюрприза. — Какова была реакция?
٦
مُرَادٌ: نَكْشِفُ الْخُطَطَ فِي الْإِجْتِمَاعِ.
نَادِرٌ: إِذًا سَأَكُونُ حَاضِرًا.
Мы раскроем планы на встрече. — Тогда я приду.
٧
أُمِّي: لَا تَكْشِفُوا الْهَدِيَّةَ الآنَ.
الأَوْلَادُ: سَنَنْتَظِرُ حَتَّى اللَّيْلِ.
Не раскрывайте подарок сейчас. — Подождём до вечера.
٨
جَادٌّ: يَكْشِفُ الْكَاتِبُ فِي كِتَابِهِ عَنْ حَقَائِقَ مَخْفِيَّةٍ.
هَاشِمٌ: هٰذَا يُثِيرُ الاِهْتِمَامَ.
Писатель раскрывает в книге скрытые факты. — Это вызывает интерес.
٩
مِهْرَانُ: أَكْشِفُ عَنِ الْمُشْكِلَةِ فِي وَقْتِهَا.
رَاشِدٌ: هٰذَا أَفْضَلُ مِنَ التَّأْخِيرِ.
Я раскрываю проблему вовремя. — Это лучше, чем откладывать.
١٠
زَيْنَبُ: كَشَفَ الْمُهَنْدِسُ عُيُوبَ التَّصْمِيمِ.
رُقَيَّةُ: سَيُصْلِحُهَا قَرِيبًا.
Инженер выявил недостатки проекта. — Он их скоро исправит.
١٠ تَعَابِير:
١. كَشَفَ الْحَقِيقَةَ – раскрыл правду
٢. يَكْشِفُ عَنِ الْمَرَضِ – выявляет болезнь
٣. كَشَفَ السِّتَارَ – приоткрыл завесу
٤. كَشَفَ السِّرَّ – раскрыл тайну
٥. يَكْشِفُ الْخُطَطَ – раскрывает планы
٦. كَشَفَ الْوَجْهَ – раскрыл лицо
٧. يَكْشِفُ الْمُشْكِلَةَ – выявляет проблему
٨. كَشَفَ عُيُوبَ الشَّيْءِ – выявил недостатки
٩. يَكْشِفُ عَنِ الْوَاقِعِ – раскрывает реальность
١٠. كَشَفَ الأَسْرَارَ – раскрыл секреты
قِصَّة:
فِي أَحَدِ الأَيَّامِ، كَانَ الطَّالِبُ سُهَيْلٌ يُجْرِي بَحْثًا عَنْ التَّارِيخِ الْقَدِيمِ، وَفِي كُتُبٍ مَنْسِيَّةٍ كَشَفَ وَثِيقَةً نَادِرَةً تُغَيِّرُ فَهْمَ النَّاسِ لِأَحْدَاثٍ مَعْرُوفَةٍ. قَرَأَهَا، وَعَرَضَهَا عَلَى أُسْتَاذِهِ، فَقَالَ: “قَدْ كَشَفْتَ شَيْئًا عَظِيمًا، وَيَجِبُ نَشْرُهُ.” وَفِي نِهَايَةِ السَّنَةِ، نُشِرَ مَقَالُهُ فِي مَجَلَّةٍ عِلْمِيَّةٍ.
Однажды студент Сухайль проводил исследование по древней истории и в забытых книгах обнаружил редкий документ, изменяющий представление людей об известных событиях. Он прочитал его и показал своему преподавателю. Тот сказал: «Ты раскрыл нечто великое, это нужно опубликовать». В конце года его статья была опубликована в научном журнале.
٥ أَسْئِلَة وَأَجْوِبَة:
١. مَاذَا كَشَفَ سُهَيْلٌ؟
وَثِيقَةً نَادِرَةً تَغْيِيرِيَّةً.
Что раскрыл Сухайль? — Редкий, изменяющий документ.
٢. أَيْنَ وَجَدَهُ؟
فِي كُتُبٍ مَنْسِيَّةٍ.
Где он его нашёл? — В забытых книгах.
٣. مَاذَا فَعَلَ بَعْدَ ذٰلِكَ؟
عَرَضَهُ عَلَى أُسْتَاذِهِ.
Что он сделал после этого? — Показал его преподавателю.
٤. مَاذَا كَانَ رَدُّ الأُسْتَاذِ؟
قَالَ: “هٰذَا شَيْءٌ عَظِيمٌ.”
Что сказал преподаватель? — «Это великое открытие».
٥. مَاذَا حَصَلَ فِي نِهَايَةِ السَّنَةِ؟
نُشِرَ مَقَالُهُ فِي مَجَلَّةٍ.
Что произошло в конце года? — Его статья была опубликована.